“What actually happens when gay guys see other gay guys and straight people aren’t around”